Ne de sakin esiyor yine Kinidos’a rüzgar
Afrodit’in saçlarını dalgalandırırcasına.
Haziran sıcağında serin bir teraça
Üzüm bağları ve bağdem ağaçları sarmaş dolaş.

Tıpkı Terinos’la Epiktotes gibi.
Epiktotes’in en saygın arkadaşı;
Ayyaş Terinos,
Toprak saksı,
Cahil ihtiyar.

Afrodit olmasaydı esecek miydi rüzgar
Kinidos gecelerinde?
Sarmaş dolaş iki arkadaş
Terinos ve Epiktotes

Epiktotes’in denklemleri,
Terinos’un hayatı ile ters orantılıydı.
Metodolojist, rasyonel bir düşünce ve,
Hercail bir Terinos
Boş dünya boş.
Hey gidinin efesi e-fe-si efelerin efesi.